Dit lied reflecteert op de kracht én de gevaren van het woordgebruik. Het laat zien hoe woorden positief kunnen troosten, raken maar ook negatief kwetsen of manipuleren. Aznavour noemt liefdevolle woorden, grove woorden, liegen, liegen zonder wroeging, scherpe woorden als een mes – maar waarschuwt dat woorden ook kunnen vernietigen en verraden. In essentie is het een poëtische, kritische ode aan taal: woorden zijn onmisbaar voor communicatie, maar tegelijk wapenachtig, soms leeg of gevaarlijk. Aznavour roept op tot voorzichtigheid en aandacht bij het spreken—want woorden zijn krachtig, vaak zelfs machtiger dan daden.

Des mots

Des mots pour parler de ces mots pour parler fort pour parler haut - woorden om over deze woorden te praten, om hardop te spreken, om je uit te spreken. Woorden die gesproken zijn voor de geschiedenis. Woorden uit het geheugen. Charmante woorden. Kinderlijke woorden. Woorden om mama en papa te zeggen. Nieuwe woorden uit het woordenboek. Woorden in vreemde talen. Geschreven woorden. Kleine woordjes. Woorden die uitgespuugd worden en scheldwoorden vormen.

Des mots, des mots toujours des mots

Woorden, woorden altijd woorden.

Il faudrait se méfier des mots

We moeten oppassen met woorden.

Woorden om met woorden te spelen. Rijke woorden en domme woorden. Woorden om schaamteloos te liegen. Tedere woorden en woorden die raken. Zinloze of abstracte woorden. Geleerde woorden of domme woorden. Woorden die tijdens de mis worden gefluisterd. Woorden om je naaste te helpen. Woorden om afstand te nemen van je buurman. Woorden om soms gerust te stellen. Woorden die wanorde zaaien. Woorden die intieme woorden zingen. Wrede woorden die tot misdaad leiden. Snobistische woorden en straattaal. Woorden scherp als een mes. Woorden waar het hart aan bezwijkt. Woorden gesproken bij begrafenissen. Lege woorden en hoogdravende woorden. Woorden die mensen vernietigen. Verraderlijke en sententieuze woorden. Woorden om God aan te spreken. Woorden die symbolisch blijven. Woorden voor zwoele nachten. Woorden die we graag zouden willen vergeten. Woorden die heel moeilijk uit te spreken zijn. Woorden die je aanzetten tot vechten. Prestigieuze woorden van het theater. Eenvoudige woorden. Woorden van liefde. Woorden die rijmen op altijd.

Misschien dat de volgende woorden je aanspreken: woorden van zegen, Bijbelse woorden.

Peut-être que les mots suivants vous plairont : paroles de bénédiction, paroles bibliques.

🎧 Beleving

Als je dit lied in een YouTube-video wilt beluisteren:

Welke woorden spreken jou aan?

Quels mots vous attirent ?