Het 'Onze Vader' (Notre Père) gebed in gezongen woorden.

Notre Père

Gesproken woord in de muziek video 'Notre Père' (het Onze Vader gebed):

Comme nous l'avons appris du Sauveur, et selon son commandement, nous osons dire:

Zoals we van de Heiland hebben geleerd, en volgens zijn gebod, durven we te zeggen:

Koor:

  

Notre Père, qui es aux cieux,

Onze Vader, die in de hemelen zijt,

que Ton nom soit sanctifié,

Uw Naam worde geheiligd, 

Que Ton règne vienne, 

Uw Rijk kome, 

Que Ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.

Uw wil geschiede, op aarde zoals in de hemel. 

Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour,

Geef ons heden ons dagelijks brood, 

Pardonne-nous nos offenses, comme nous pardonnons aussi a ceux qui nous ont offensés. 

en vergeef ons onze schulden, zoals ook wij vergeven aan onze schuldenaren, 

Et ne nous laisse pas entrer en tentation, mais délivre-nous du mal.

en leid ons niet in verzoeking, maar verlos ons van de boze.

Gebed in de muziek video Notre Père (het Onze Vader gebed):

Délivre-nous de tout mal, Seigneur, 

Verlos ons Heer van alle kwaad.

et donne la paix à notre temps : 

Geef vrede in onze dagen,

par ta miséricorde, libère-nous du péché, 

dat wij gesteund door uw barmhartigheid vrij mogen zijn van zonden,

rassure-nous devant les épreuves

en beveiligd tegen alle onrust, 

en cette vie où nous espérons le bonheur que tu promets et l'avènement de Jésus-Christ, 

hoopvol wachtend op de komst van Jezus, Messias, uw Zoon.

Notre Sauveur. 

Onze Verlosser.

Koor:

A toi soit le règne, 

Want van U is het koninkrijk

La puissance et la gloire 

en de kracht en de heerlijkheid

Pour les siècles des siècles. 

in eeuwigheid.

Amen

🎧 Beleving

Als je dit lied in een YouTube-video wilt beluisteren: