je suis dans la joie

Ik ben in de vreugde.

Je chanterais de tout coeur les merveilles de mon papa Yawé. Ik zal met heel mijn hart de wonderen van mijn vader Yahweh bezingen.

Qui m'a ôté des ténèbres et m'a délivré de tous péchés Die mij uit de duisternis heeft gehaald en mij van al mijn zonden heeft bevrijd

Mijn vader is trouw,

hij laat mij nooit in de steek.

Ik heb niets meer te vrezen,

want Yahweh heeft mij bevrijd.

Je suis dans la joie, une joie immense (2x) Ik ben vol vreugde, immense vreugde Je suis dans l'émotion, car Yahweh m'a libérée Ik ben ontroerd, omdat Yahweh mij heeft bevrijd